掲示板

進捗報告 飛彈昌子 投稿日: 2017年10月29日 22:21:47 No.62 【返信】

先週からプラス15分。35分までの書き起こしが終わりました。担当している三分の一です。
引き続き、コツコツ進めます。

報告です。 宮木美千代 投稿日: 2017年10月29日 22:05:49 No.61 【返信】

担当部分のおおよそ3分の1くらいが終わったところです。

今週のご報告 藤田有理香 投稿日: 2017年10月29日 21:59:05 No.60 【返信】

Donglish_for_Voice_03-2ｈ48ｍ.mp4
の01:15:55から始めて先週は12分程度まで
今週は経過時間：01:28:00あたりから02:04:33まで進めました。
全体では担当範囲の約半分まできました。

進捗報告します 夏林香月子 投稿日: 2017年10月29日 08:37:48 No.59 【返信】

今週は進められませんでした。
来週からまた取り組みます。

進捗報告 小林唯 投稿日: 2017年10月29日 02:20:28 No.58 【返信】

お世話になります。
進捗報告です。
動画Donglish_for_Voice_03-2ｈ48ｍ.mp4の25分までが9割程度終わりました。
地道に進めます。よろしくお願いいたします。

進捗報告をお願い致します。 小林祐子 投稿日: 2017年10月28日 22:00:08 No.57 【返信】

日曜日になりますね。小林祐子です。皆さん、進捗はいかがでしょうか。

今週わたしは、山森さんに校正をお願いする最初の50分を確認して動画を見直したのですが、結構聞き逃しているところがあり焦りました。
また、教科書本文をまとめて書きおこしてみました。そんなこんなで書きおこしはあまり進ます。来週以降頑張らねば、と思っています。
だいたい4分の1が終わっているといい感じかな、と思いますので、
皆さんの様子を教えてくださいね。負担が重いところは分担しなおしましょう。

以下、もう一度確認として再掲します。

■書きおこしの形式について
ファイルはWORDかテキストエディタを使ってください。ただし、WORDの箇条書きや太字、頭ぞろえ等の機能は使わないで、素で書いてください。
ファイルは大きな章の区切りで１ファイルとしてください。

ファイル名の付け方は、
Donglish_for_Voice_01-1年001-p1-21.doc
Donglish_for_Voice_01-1年002-p22-29.doc
のようにしてください。

できる限りそのまま文字にしてください。
スラッシュは「半角」で「前後に半角スペース」を入れてください。
話の区切りで適当に改行してください。

先生が教科書本文を読んで語句順訳をしているときは
「I 私は am ある Tanaka Kumiたなかくみで」
と聞いたまま書かずに、

I / am / Tanaka Kumi.//
私は / ある / たなかくみで //

途中に挟まれる解説は、話した語順でかいてくださって結構です。
ただ、そうすると、教科書の本文がぶつ切りになりますので、
■教科書ページの区切りの最初に
・動画・音声ファイル名と経過時間
・教科書のページ
・教科書の章タイトル
を入れる。
■次の教科書ページ区切りの前に、
・教科書の本文を
　英文スラッシュ区切り
　和文スラッシュ区切り
でまとめてください。書きおこしたところを切り貼りすればできると思います。
■本文でなく「文法事項」「まとめ」等の場合は必要ありません。

進捗報告します 夏林香月子 投稿日: 2017年10月22日 09:20:19 No.48 【返信】

とりあえず切りのいいところ、
newcrown3 lesson7から初めました。
15分ほどやりました。
10秒進むのにも何度も確認して時間がかかります。

書き方なんですが、

I / am / Tanaka Kumi.//
私は /ある /たなかくみで//

⬆上の例に習い、
I半角スペース/半角スペースam...
と、スラッシュの前後はスペースを入れる。
訳は、スラッシュの前にだけスペースとしています。
これでいいのでしょうか？

Re: 進捗報告します 小林祐子 投稿日: 2017年10月23日 13:09:20 No.54

夏林様　皆様

小林祐子です。
スラッシュの入れ方について
語句順訳の例で間違った表記をしてしまっていたようで、混乱させてしまってすいません。
一応統一表記としては

＞スラッシュは「半角」で「前後に半角スペース」を入れてください。

といたしましょう。
すでに書かれている分については、お手数でしたら修正しなくても大丈夫です。

Re: 進捗報告します 夏林　香月子 投稿日: 2017年10月25日 11:50:42 No.56

＞スラッシュは「半角」で「前後に半角スペース」を入れてください。

了解しました♪

<< | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | >>

管理者に連絡 | 新着投稿をメールで受け取る | スポンサー募集

お名前
メール
タイトル
大 \| 特大 \| 小 \| 太 \| 下線 \| 取消線 \| 点滅 \| 影 \| 動画投票を閉じる
画像添付


削除キー	( 記事を削除する際に使用 )
文字色	★★★★★★★★