進捗報告します

夏林香月子投稿日：2017年10月22日 09:20 No.48

とりあえず切りのいいところ、
newcrown3 lesson7から初めました。
15分ほどやりました。
10秒進むのにも何度も確認して時間がかかります。

書き方なんですが、

I / am / Tanaka Kumi.//
私は /ある /たなかくみで//

⬆上の例に習い、
I半角スペース/半角スペースam...
と、スラッシュの前後はスペースを入れる。
訳は、スラッシュの前にだけスペースとしています。
これでいいのでしょうか？

Re: 進捗報告します　小林祐子投稿日：2017年10月23日 13:09 No.54

夏林様　皆様

小林祐子です。
スラッシュの入れ方について
語句順訳の例で間違った表記をしてしまっていたようで、混乱させてしまってすいません。
一応統一表記としては

＞スラッシュは「半角」で「前後に半角スペース」を入れてください。

といたしましょう。
すでに書かれている分については、お手数でしたら修正しなくても大丈夫です。

Re: 進捗報告します　夏林　香月子投稿日：2017年10月25日 11:50 No.56

＞スラッシュは「半角」で「前後に半角スペース」を入れてください。

了解しました♪

お名前
メール
タイトル

大 \| 特大 \| 小 \| 太 \| 下線 \| 取消線 \| 点滅 \| 影 \| 動画 \| 引用
画像添付
削除キー	( 記事を削除する際に使用 )
文字色	★★★★★★★★

掲示板