掲示板


| トップに戻る | 検索 | アルバム | 管理用 | ▼掲示板作るならRara掲示板 |

進捗報告をお願い致します。
小林祐子 投稿日:2017年10月28日 22:00 No.57
日曜日になりますね。小林祐子です。皆さん、進捗はいかがでしょうか。

今週わたしは、山森さんに校正をお願いする最初の50分を確認して動画を見直したのですが、結構聞き逃しているところがあり焦りました。
また、教科書本文をまとめて書きおこしてみました。そんなこんなで書きおこしはあまり進ます。来週以降頑張らねば、と思っています。
だいたい4分の1が終わっているといい感じかな、と思いますので、
皆さんの様子を教えてくださいね。負担が重いところは分担しなおしましょう。


以下、もう一度確認として再掲します。

■書きおこしの形式について
ファイルはWORDかテキストエディタを使ってください。ただし、WORDの箇条書きや太字、頭ぞろえ等の機能は使わないで、素で書いてください。
ファイルは大きな章の区切りで1ファイルとしてください。

ファイル名の付け方は、
Donglish_for_Voice_01-1年001-p1-21.doc
Donglish_for_Voice_01-1年002-p22-29.doc
のようにしてください。

できる限りそのまま文字にしてください。
スラッシュは「半角」で「前後に半角スペース」を入れてください。
話の区切りで適当に改行してください。

先生が教科書本文を読んで語句順訳をしているときは
「I 私は am ある Tanaka Kumiたなかくみで」
と聞いたまま書かずに、

I / am / Tanaka Kumi.//
私は / ある / たなかくみで //

途中に挟まれる解説は、話した語順でかいてくださって結構です。
ただ、そうすると、教科書の本文がぶつ切りになりますので、
■教科書ページの区切りの最初に
・動画・音声ファイル名と経過時間
・教科書のページ
・教科書の章タイトル
を入れる。
■次の教科書ページ区切りの前に、
・教科書の本文を
 英文スラッシュ区切り
 和文スラッシュ区切り
でまとめてください。書きおこしたところを切り貼りすればできると思います。
■本文でなく「文法事項」「まとめ」等の場合は必要ありません。




お名前
メール
タイトル
画像添付


削除キー ( 記事を削除する際に使用 )
文字色