復活＝子羊村

ChatGPT レビ投稿日: 2024年03月06日 00:10:24 No.1378 【返信】

ChatGPTで気になったヘブライ語聖書箇所を調べてみました。

2:2 וַיַּעֲנֵנִי יְהוָה וַיֹּאמֶר כְּתוֹב חָזוֹן וּבָאֵר עַל־הַלֻּחוֹת לְמַעַן יָרוּץ קוֹרֵא בוֹ׃
ヘブライ語の「חָזוֹן」は、主に次のような意味で使われます：

神からの直接的な啓示や幻。預言者が神の啓示を受ける際に用いられることが多いです。これは、未来の出来事、神の計画、または特定の指示を含むことがあります。

預言者が夢の中に受ける啓示。夢の中で示される神の意志や未来の出来事を表すことがあります。

עַל־הַלֻּחוֹת לְמַעַן יָרוּץ קוֹרֵא בוֹ׃　
2:2　タブレットにアクセスして実行したり読んだりすることができます

וַיַּעֲנֵנִי יְהוָה וַיֹּאמֶר כְּתוֹב חָזוֹן וּבָאֵר
もう一つの訳は、「板に書かれたことは、読（読）む人が迅速に走って読むことができるため」です。これは、神がモーセに十戒を板に書くように指示し、その内容が明確で、容易に理解できるようにするために述べた言葉です。

2:17 כִּי חֲמַס לְבָנוֹן יְכַסֶּךָּ וְשֹׁד בְּהֵמוֹת יְחִיתַן מִדְּמֵי אָדָם וַחֲמַס־אֶרֶץ קִרְיָה וְכָל־יֹשְׁבֵי בָהּ׃ ס

なぜなら、ハマス・レバノンがあなたたちを覆い、悪魔が人間の血であなたたちを殺し、ハマスがキルヤの地とそこに住むすべての人々を殺すからです。

悪魔と訳されたヘブライ語は獣とも訳せますか。詳しく教えて下さい。

ヘブライ語の「שֹׁד」（shod）は、通常は「獣」と翻訳されますが、「悪魔」とも訳される場合があります。これは、文脈によって解釈が異なることがあるためです。

「

一方、「悪魔」として訳される場合、「שֹׁד」（shod）は、より象徴的な意味で使用されます。これは、悪意ある存在や悪魔的な力を指すことがあります。したがって、この文脈では、暴力や殺人の象徴として「悪魔」と訳されることがあります。

ですから、「ショッド」とは通常は「野獣」と解釈されますが、「悪魔」とも訳され得ます。文脈や解釈によって、どちらの訳がより適切かが変わることがあります。

レバノンでハマス幹部など殺害ヒズボライスラエルへ報復警告
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240103/k10014307601000.html

戦争と戦争のうわさ tsja 投稿日: 2024年03月04日 02:56:05 No.1377 【Home】【返信】

(以下は機械翻訳による。不明な点は英文オリジナルを参照してください。)

https://voxday.net/2024/03/03/the-bear-warns-clown-world/

クマがピエロの世界に警告

ウラジーミル・プーチンは、NATOの第5条を援用し、NATO加盟国のいずれかがウクライナに軍隊を派遣するほど愚かであれば、彼らがこれまでずっと行ってきたようなミサイル攻撃でウクライナに秘密裏にいる外国人兵士や諜報機関を単に標的にするのではなく、すべてのNATO加盟国を攻撃するつもりであることを明確にしている。ロシア人がこのneoclownsの子供じみた「私はあなたに触れていない」ゲームに飽きてきており、これ以上の挑発を容認しないことは明らかである。

[引用　ここから]
http://en.kremlin.ru/events/president/transcripts/73585

我々は、スウェーデンとフィンランドが同盟に参加するなど、NATOのさらなる東方拡大がもたらす脅威に対抗するために、西側の戦略戦域の軍隊を強化する必要があります。西側は、ウクライナや中東をはじめとする世界各地で紛争を引き起こし、一貫して虚偽を広めてきました。今では、ロシアが欧州を攻撃する意図を持っているという大胆な発言をしています。信じられますか?彼らの主張が全く根拠のないものであることは誰もが知っています。同時に、彼らは我々の領土を攻撃する標的を選択し、最も効率的な破壊手段を検討しています。現在、彼らはウクライナへのNATO軍事部隊の展開の可能性について議論を始めています。

しかし、私たちは、以前に一度私たちの国の領土に派遣部隊を派遣した人々に何が起こったかを覚えています。今日、いかなる潜在的な侵略者も、はるかに深刻な結果に直面するでしょう。彼らは、私たちが武器も持っていることを理解しなければなりません。そう、彼らは、私が今言ったように、彼らの領土を標的に攻撃することができることを知っています。

彼らが今発明しているものはすべて、核兵器を含む紛争の脅威で世界を恐怖に陥れ、それは潜在的に文明の終焉を意味する-彼らはこれを理解していないのか?問題は、彼らが深刻な逆境に直面したことのない人々であり、戦争の恐怖についての概念を持っていないということである。私たちは、ロシアの若い世代でさえも、コーカサスでの国際テロとの戦いの間、そして今ではウクライナでの紛争の間、そのような試練に耐えてきました。しかし、彼らはこれを一種のアクション漫画と考え続けている。
[引用　ここまで]

そうは言っても、プーチンが「核の脅威」をしているというClown Worldのメディアのヒステリーは、いつものフェイクニュースだと思う。彼は明らかに、非核の極超音速を使って、隠れる場所がないことを思い出させることについて話しているが、Clown Worldが核になることで状況をさらにエスカレートさせることで対応すれば、ロシアも同じように対応するという保証はある。

SGについて話し合う
2024年3月3日VD掲載
neoclowns、露、戦争

３月の雪 貧農ヨナ助 投稿日: 2024年03月01日 09:32:21 No.1376 【返信】

まさかもう降るまいと思っていたが、昨夜10時くらいから降りだし、今朝は２０センチほど積もっている。
　この程度ならすぐ溶けるであろうから雪掻きはしない、、
　というより、昨日の畑仕事で体力が消耗しており、その気にもならない。
　確かに体力は落ちている。
　昨年までは毎朝のゴミ拾いウォーク雨が降ろうと雪が降ろうと意地で続けていたが、８０歳を迎える今年は勝てなくなっている。

父が教会で証しをいていた内容をふと思い出す。ヨブ２３章
【神は私を調べられる
　私は金のように　出て来る】
なるほど、そうゆうことか、、

私は７７年前から神に親しく祈っていたらしい。罪の泥沼から天を仰いで
《クリスチャンです等といいながら最低最悪の人生でした》《慈愛の中に置かれながら逆らってばかりでした》
　もう一度　最初から　やり直してみる？
　　キッパリお断りします！
叩かれ削られ踏みつけられて、私は金のように出て来る。あとどのくらい生かされるか分からないけれど、まだまだ罪を削り落とされる苦痛、あると思ふ。

炬燵から窓の雪景色を眺めながら、、、
(テレビを横目で見たり)
大谷翔平くん、結婚おめでとう。
残虐非道な中東の偽イスラエルに神の鉄槌を！

猿鍋レビ投稿日: 2024年02月29日 17:28:33 No.1375 【Home】【返信】

ちょと2日半程、家を空けていたら、家の外のプラ容器に並べて入れていた庭で取れた３０個程のカボチャを全部やられた。タヌキぐらいじゃ大丈夫だろうと上に載せていた物を全部投げ出されていた。流石、知能があって、力も有る霊長類である。ちょと考えが足りなかった。どうせ食べ切れないとは思っていたがさすがにやられたら悔しい。
https://harpy.hatenadiary.jp/entry/2017/05/09/235617

ちょっと長くて早口ですが、良い動画なのでご視聴を ザアカイ 投稿日: 2024年02月24日 15:36:32 No.1370 【返信】

ザアカイ 投稿日: 2024年02月27日 21:35:14 No.1373

補足；板から見てみたら、翻訳文字が小さすぎて見えないですね。
ただでさえ、日本語字幕を追うだけでも大変なのに。
直接ユーチューブへジャンプしてそちらで見た方が良いです。

気付いた？レビ投稿日: 2024年02月23日 15:41:39 No.1369 【Home】【返信】

GMOの板を立ち上げたのが2009年9月、今は2024年2月だから今年の9月が来れば？来れば？ですが。15年・・・

＞シルバーの会員になり、主の召使い信仰を意識して働き、まる１５年。
　＞パソコンを覚え、キリスト掲示板に関わった年数も、ほぼ同じ。
https://www.youtube.com/watch?v=lZXCmRHoKP0
２００９年１０月１２日、川口リリアで開催された日本プロテスタント宣教１５０周年フェスティバルにて上映されたものです。聖霊派と日本宣教の流れが５分でわかります。

レビ投稿日: 2024年02月27日 05:07:13 No.1371

ものすごく解りやすいです。
https://www.youtube.com/watch?v=QsVJtwgRFDA

レビ投稿日: 2024年02月27日 05:31:37 No.1372

今日読んでいただいた、イザヤ書40章は9節から『シオンに良い知らせを伝える者よ。高い山に登れ。』とあります。高い山に登って「良い知らせがあります！」と、大きな声で宣言するのが、当時使用されていた「福音」の意味です。福音とは「宣言」です。良い知らせを高い山に登って、より多くの人々に宣言する、すべての人々に届くように宣言するという意味です。

振り返ってみると 貧農ヨナ助 投稿日: 2024年02月23日 12:20:45 No.1366 【返信】

シルバーの会員になり、主の召使い信仰を意識して働き、まる１５年。
　パソコンを覚え、キリスト掲示板に関わった年数も、ほぼ同じ。
　
　８０の爺なれど、老いも若きも主から召し出されている者が、各地に点在しているのかもしれまへぬなァ。無きに等しき存在として、、、

ザアカイ 投稿日: 2024年02月23日 12:39:22 No.1368

ヨナさん、まだまだ元気でお願いします。

＞老いも若きも主から召し出されている者が、各地に点在しているのかもしれまへぬなァ。無きに等しき存在として、、、

→確かに。
まあ、私などは海の砂粒レベルに過ぎませんがんね　ーー；

<< | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | >>

管理者に連絡 | 新着投稿をメールで受け取る | スポンサー募集

お名前
メール
タイトル
大 \| 特大 \| 小 \| 太 \| 下線 \| 取消線 \| 点滅 \| 影 \| 動画投票を閉じる
URL
画像添付


削除キー	( 記事を削除する際に使用 )
文字色	■■■■■■■■