投稿者:松本@GPF
コメタルの正確な英語表現はplastic prop hangerだと思いますが写真があれば単にprop hangerでも良いと思います。
余談ですがhangarは同じ発音で飛行機の格納庫です。
模型用語の英語表現については古川正巳のFF用語集 http://www.ll.em-net.ne.jp/~m-m/terminology/terminology.htm
もご参考に。
コメタル形式のプロペラハンガーはアメリカにもあります。添付写真は現在のSIG Manufacturingのキット、アメリカの方が安いですね。
なお特許権の存続期間は出願から20年ですから特許はあったとしてもとっくに期限切れです。
Tooth pick filler for loose prop hangerはゆるいコメタルを締めるのに使った爪楊枝ですね。