投稿者:QP
12月生まれのみなさん、おめでとうございます。王子公園でうたごえ喫茶をやっていた頃は毎回その月のお誕生会をやっていましたが…また、ボチボチ復活させてもいいかも?ですね。ちょんぼさん、「オーハッピーデイ」は残念ながら歌集にはなく、みなさんで盛り上がるのは無理かな・・と思いますが、、、過去ブログにもこの歌はよく紹介しておられましたね\(^o^)/ハッピィーな歌ですもんね♪
欄は後戻りしますが、方言の件。ちょんぼさんやジョーさんが分からないとおっしゃった言語もありのようですので解説を・・・
「おこうこ」→たくあんのお漬物
「ええしのこ」→お金持ちの子供
「水屋」→昔の食器棚
「でんする」→タッチする
「にくそい」→憎たらしい
「せたろうて」→背負う、おんぶする
「いかれこれ」→踏んだり蹴ったり
「さっぱりわやや」→全然ダメや
「まるっぽ」→全部・み~んな
「てんご」→いたずら
因みにちょんぼさんのおっしゃっている「ジゲベン」は「地元で使われている弁・言語」と云う意味かな?
我が村でもお年寄りは「このジゲは〇〇や」とか言ってはります(笑)
漬物ならうちのおばあちゃんは、大根の葉っぱの漬物(塩もみ)を「おくもじ」と云ってました。母は雷が落ちることを「雷があまる」とも…(笑)
それこそ、地元にはいろんな言語が眠っているのでしょうね。