投稿者:地下暮らし
ゆがてさんこんにちは。
原因は「プライマリーコイル(点火コイル)」「イグニッションコイル」「イグニッションスイッチ(キースイッチ)」間のアースが接続されていない事かと思います。
ヘッドライトとテールランプはキーオフでライティングコイル~ヘッドライト間の交流電源が切り離される事により消灯しますが
エンジンはキーオフでプライマリコイルの交流電源がアースに繋がることで地絡しプラグに火花が飛ばなくなりエンジンが停止するという仕組みです。
添付の配線図であればキーオフで黄/白と灰のヘッドライト系統が切り離されて消灯します
同様にキーオフで黒/黄と黒/白が繋がりエンジン停止しますが、黒/白がどこにも繋がっていないとエンジンが停止しないのでゆがてさんのミニタンと同じ症状になるはずです。
キースイッチから伸びる黒/白の線が図面上ギボシのようですが、これが抜けてるだけだとラッキーですね。