投稿者：一彩
邦彦さんの「カナダの夕暮れ」の言葉に、
どこにカナダが…？と不思議に思ったのですが、
福岡県にあった金田町のことなんですね〜。
こちらの感覚からすると、どう見ても「カネダチョウ」としか読めないのですが、
これを「カナダマチ」と読むとはね〜。
ここに山頭火が滞在したのですか。
それにしてもこの石碑の味気ない書体、もう少し何とか工夫できなかったのかと思ってしまいますよね。
こちらでカナダと聞くと、和歌山県の別荘の近くのアメリカ村を思い出します。
近くの日ノ岬にも、もう潰れていますがカナダ館がありました。
こちらのカナダ移民の町は、カナダからの移民が多いという意味ではなく、
かつてここから多くの村人がカナダに移住したから、カナダ移民の町だそうです。
で、カナダ移民の村なのに何故アメリカ村と呼ばれているのかと言うと、
昔はカナダもアメリカも区別がつかず、
外国＝アメリカだったのでアメリカ村だそうです。
ちょっと笑うに笑えぬ理由でしょ。
(写真は３枚ともネット上から拝借)
投稿記事
画像を拡大