ドリームハンター麗夢30周年記念掲示板

麗夢ノベルスのKindle版 夢見丸 投稿日: 2016年12月26日 13:55:23 No.628 【返信】

麗夢ノベルスのKindle版が販売されています！

フロイト城幻夢譚ドリームハンター麗夢 Kindle版
https://www.amazon.co.jp/dp/B01N5J3JED/ref=sr_1_4?ie=UTF8&qid=1482727110&sr=8-4&keywords=ドリームハンター麗夢
夢サーカス美少女地獄篇ドリームハンター麗夢 Kindle版
https://www.amazon.co.jp/dp/B01MU455DQ/ref=sr_1_7?ie=UTF8&qid=1482727110&sr=8-7&keywords=ドリームハンター麗夢

Re: 麗夢ノベルスのKindle版 ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年12月27日 01:20:21 No.630 【Home】

麗夢の小説版を出したパッションプレイという会社は
昔、麗夢のムックを編集したところで、
代表の池ヶ谷さんは奥田監督とも長い付き合いだそうです（＾＾

私自身は高校生時代、池ヶ谷さん（当時大学生）が描かれた
化学の漫画参考書で受験勉強していました（＾＾；
麗夢関係の懇親会でお会いしたのはずっと後になってからでした。
二人とも思わぬ縁にビックリしました（＾＾

大塚あきら先生からのニュース 夢見丸 投稿日: 2016年12月26日 23:29:06 No.629 【返信】

「ドリームハンター麗夢」ドラマCDの中のブックレットのイラストと新キャラの立ち絵を描かせていただきました。よろしくお願い致します。m(_ _)m
https://twitter.com/manpuku18/status/813301685162364928

次に、先生が描いた新麗夢コミックが欲しい(^^)

Re2: ドリームハンター麗夢公式Twitter ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年12月10日 15:10:06 No.614 【Home】【返信】

スレッドがいっぱいになったので新しいのを立てます。

夢見丸さんが紹介していたyoutube（https://www.youtube.com/watch?v=kUAFvmpzLLY）ですが
1;30くらいの放送のウチ30:00～50:00くらいがゲストコーナーになっています。
そこで奥田瑞穂（大我らと）さんが登場し、ドリームハンター麗夢の
新作オーディオドラマＣＤについて紹介しています。

日本語がわからない人のために掻い摘まんで記します（文中敬称略）
・麻宮騎亜さんは30年以上前から奥田監督と知り合いで麗夢の事も絶賛していた。
・2年くらい前に会議に呼ばれたとき初めて新作企画を知った。
・奥田監督は世界で一番、絵コンテを切った人でギネスに載ってもおかしくない人
・業界では伝説的な人だけど、何故かアニメファンにはあまり知られていない。
・世界名作劇場の「フランダースの犬」の最終回エンディングは奥田監督が絵コンテを切ったが、
　バッドエンド版とハッピーエンド版の二つを描いて、どちらにするか決めた。
・麗夢も最初は18禁だったけど、エッチシーンが無くても話が成り立つのがスゴイと絶賛（麻宮）
・新作は冬コミで発売されるが、先行発売記念グッズなども画策している（大我らと）
・後半は同じくゲストの声優さん（夏怜）の話がメイン

だいたいこんな感じでした。
冬コミでの限定グッズが気になりますね。
「南麻布魔法倶楽部」の時みたいな、麻宮さんの麗夢イラストをまた見たいな（＾＾；
（多分無理）

Re: Re2: ドリームハンター麗夢公式Twitter あんてあ 投稿日: 2016年12月10日 15:50:26 No.615

うむ、麻宮さんはアンドロメダ描くので忙しいでしょうからねえ。

Re: Re2: ドリームハンター麗夢公式Twitter ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年12月10日 20:18:54 No.616 【Home】

＞アンドロメダ描くので忙しい
他にも沢山、仕事をされている方ですから
難しいでしょうね（＾＾；

Re: Re2: ドリームハンター麗夢公式Twitter 夢見丸 投稿日: 2016年12月11日 03:12:23 No.617

＞ＨＩｄｅ　－ハイド－様
情報ありがとうございました！
「南麻布魔法倶楽部」を持っている。麻宮騎亜さんのイラストを思い出しました。
＞冬コミでの限定グッズが気になりますね。
私も。奥田監督が需要を過小評価しないことを願っています（＾＾；

Re: Re2: ドリームハンター麗夢公式Twitter あんてあ 投稿日: 2016年12月14日 21:30:20 No.619

新規書き込みありました。
松井菜桜子さんが29、30日にコミケへ来るようです。
という事はグッズ類は最低でも2日間は持つくらいは有るんでしょうか。

Re: Re2: ドリームハンター麗夢公式Twitter ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年12月15日 00:40:00 No.620 【Home】

コミケの参加経験から言うと、「コミケの搬入量はベテランでも読めない」ですね（＾＾；
「これはイケル！」と思って大量搬入したら在庫を抱えてしまったとか
「このくらいで十分」と思って少量搬入したら、1日目の午前中で完売したりとか・・・

コミケはライブ感が大事なので、その場の雰囲気で売上が劇的に変わります。
私がサークル参加したときは、自分が売り子をするとお客と話し込んでしまいちっとも売れなくなり
友人が売り子をするとコンスタントに売れたりしました。

当日にならないと判らないですね（＾＾；

Re: Re2: ドリームハンター麗夢公式Twitter ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年12月22日 00:32:07 No.621 【Home】

コミケ特設サイトが更新されました。
ドリームハンター麗夢の公式グッズなんて、何十年ぶりだろう？（＾＾；
http://frantiq.net/comike/c91/

全部欲しいけど予算が・・・（汗
来年早々の心臓手術費も貯めないといけないし・・・（大汗

Re: Re2: ドリームハンター麗夢公式Twitter 夢見丸 投稿日: 2016年12月24日 10:18:40 No.623

本当に欲しい...特に色紙と台本（日本語が下手ですから）。
海外でも販売されることを願っています。

Re: Re2: ドリームハンター麗夢公式Twitter 夢見丸 投稿日: 2016年12月24日 11:09:21 No.624

【コミケイベント1】
ドリームハンター麗夢　サイン会のお知らせです。
12月29日（木）14:00〜15:00
対象　ドリームハンター麗夢セットA購入者
数量　先着30名を予定しております。（お1人様1セット）
https://twitter.com/Frantiq_info/status/812468968082374656

ドリームハンター麗夢公式Twitter あんてあ 投稿日: 2016年11月23日 09:26:27 No.599 【返信】

コミケでの販売が決定した模様です。

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter 夢見丸 投稿日: 2016年11月23日 12:06:55 No.600

楽しみにしています！
(出席できなくても...)

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年11月23日 20:57:29 No.601 【Home】

一般向け販売はしないのだろうか？
コミケに参加出来ない人もいるので、一般向け販売してくれるとありがたい（＾＾

あと企業ブースで販売するので、松井さんのミニトークなんかもあれば
嬉しいですね（＾＾

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter 夢見丸 投稿日: 2016年11月24日 09:15:52 No.602

松井さんが夏コミケにいたと聞きました。

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter 夢見丸 投稿日: 2016年11月25日 14:12:05 No.603

「かっこうのつれづれ」最新記事
http://blog.goo.ne.jp/cuckoo_01/d/20161124

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter あんてあ 投稿日: 2016年11月25日 20:43:27 No.606

ＣＤに出演されている夏怜さんのツイッターによると、一般販売は２月頃となっております。

https://twitter.com/karen_oui?ref_src=twsrc^tfw

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter 夢見丸 投稿日: 2016年11月26日 05:33:06 No.607

コミケでのCD販売促進のグッズも2月に店頭に出るのだろうか？
外国人がそのようなグッズを見つけるのが難しい。

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年12月03日 01:43:19 No.608 【Home】

冬コミ用の特設サイトがオープンしました。
http://frantiq.net/comike/c91/
ようやくカラー設定もわかり始めましたね。
今描いているビキニアーマー麗夢ちゃんのイラストも修正かな？（＾＾；

あと企業ブースの場所がコミケWEBカタログに掲載されました。
フランティック
https://webcatalog-free.circle.ms/Booth/1304245
ここから外に向かって大行列が出来るんですねわかります（＾＾；

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter 夢見丸 投稿日: 2016年12月07日 12:21:10 No.610

奥田瑞穂さんインタビュー
「メビウス・リング・ユニバース」第208回
http://www.izakenzan.jp/アラカルトtv/メビウス-リング-ユニバース/

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年12月09日 01:47:48 No.612 【Home】

大我らとさんも麗夢の音楽についてツイートしています。
楽しみですね（＾＾
https://twitter.com/_TigeRat_/status/806831077637558272

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter 夢見丸 投稿日: 2016年12月10日 12:00:35 No.613

奥田瑞穂さんインタビュー
その他のリンク
https://twitter.com/_TigeRat_/status/806830331860946944
https://www.youtube.com/watch?v=kUAFvmpzLLY

久しぶりの大豊作 ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年11月05日 18:14:52 No.589 【Home】【返信】

秋は収穫のシーズンですね（関係無い）

明日（11/6）大田区産業プラザＰＩＯで開かれる同人誌即売会
「ぷにケット３４」にてドリームハンター麗夢の同人誌が頒布されます。
・レレ２７，２８「ぷち屋」
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59708013
・レレ１６「サーティセイバーストリート」
http://www.pixiv.net/member_illust.php?illust_id=59808111&mode=medium

近年まれに見る大豊作に喜びもひとしおです（＾＾

Re: 久しぶりの大豊作 夢見丸 投稿日: 2016年11月06日 07:22:07 No.591

＞ＨＩｄｅ　－ハイド－様
情報ありがとうございます。
難しいかもしれないが、私はそれらの同人誌を購入しようとします。

Re: 久しぶりの大豊作 ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年11月06日 19:01:36 No.592 【Home】

なんとか2冊とも買う事が出来ました。
サーティセイバーストリートさんのコピー誌は開場後僅か15分くらいで完売してしまい、
買う事が出来なかったのですが特別に見本誌を頂けました（＾＾
ぷち屋さんの色紙も手に入れる事が出来ましたが
最近の交通費上昇と医療費上昇に伴う経済的問題により生活費に支障が・・・（ダメです）

＞夢見丸様
サーティセイバーストリートさんはコピー誌は再版しないとの事だったので
手に入れるのは難しいかと（＾＾；
ぷち屋さんはＤＬサイトや、コミックＺＩＮさんで通販をやっているので
いずれ手に入れる事が出来るのでは無いかと思います。
頑張って下さいね（＾＾

Re: 久しぶりの大豊作 ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年11月07日 01:19:38 No.593 【Home】

＞あんてあ様
当日はお疲れ様でした。
まさか会場内でお会いするとは思っていませんでした（＾＾；
楽しいお話しが出来て嬉しかったです。
お互い体調に気をつけて頑張りましょう。

Re: 久しぶりの大豊作 夢見丸 投稿日: 2016年11月07日 11:16:18 No.594

＞ＨＩｄｅ　－ハイド－様
励ましをありがとう。
提供される情報は役立つことがあります。
時々日本人だったらいいのに（＾＾

Re: 久しぶりの大豊作 あんてあ 投稿日: 2016年11月07日 20:54:07 No.595

ＨＩｄｅ　－ハイド－様
お疲れ様でした。
次はコミケでしょうかねえ。
本当体には気を付けましょう。もうマジで。

Re: 久しぶりの大豊作 ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年11月12日 02:10:07 No.596 【Home】

ぷち屋さんがぷにケットで出した麗夢の同人誌が通販で購入出来ます。

・とらのあな
http://www.toranoana.jp/mailorder/article/04/0030/47/39/040030473937.html

・メロンブックス
https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=189301&adult_view=1

・アリスブックス
http://alice-books.com/item/show/1884-37

海外への発送は、各お店にお問い合わせ下さい。

Re: 久しぶりの大豊作 夢見丸 投稿日: 2016年11月14日 00:43:01 No.597

＞ＨＩｄｅ　－ハイド－様
どうもありがとうございます!
私は忙しくなるでしょ（＾＾

Re: 久しぶりの大豊作 あんてあ 投稿日: 2016年12月07日 20:38:35 No.611

コミックマーケットのカタログを購入しチェックしたのですが、サークルカットに麗夢を描いているサークルは発見出来ませんでした。
麗夢関係の商品を販売している可能性のあるサークルは下記の通りです。

ピクシブで新作の告知をしているＮＡＴＵＲＡＬ　ＤＡＹＳさん
31日東Ｙ05a

ぷにケットで麗夢の本を出していたぷち屋さん
東ト28a

無題 あんてあ 投稿日: 2016年02月14日 10:28:18 No.510 【返信】

昨日、確かな径路からの確度の高い情報を得まして、麗夢のゲーム化の企画が進行中との事でした。
そして出来たらばこれをステップにして、他方面に発展させていく方向で…

ちなみに添付の画像は
・昨日のお買い物
・ここ1年余りのマイブームの成果
・見た人には分かるとある画像の元ネタ

Re: 無題 ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年02月19日 06:48:34 No.511

2年前のラノベですが、アマゾンならまだ在庫があるみたいですね（＾＾
1巻
http://www.amazon.co.jp/邂逅する鎧骨少女-1-ぽにきゃんBOOKSライトノベルシリーズ-大我-らと/dp/4865290451/ref=pd_sim_sbs_14_1?ie=UTF8&dpID=51mwMgx4-NL&dpSrc=sims&preST=_AC_UL160_SR113,160_&refRID=13ZVNQ9W2WFZM50R504D

2巻
http://www.amazon.co.jp/dp/4865291040/ref=pd_lpo_sbs_dp_ss_1?pf_rd_p=187205609&pf_rd_s=lpo-top-stripe&pf_rd_t=201&pf_rd_i=4865290451&pf_rd_m=AN1VRQENFRJN5&pf_rd_r=1K0W6ZYWDVAG9BQ5VQG0

面白そうなので買ってみます（＾＾

Re: 無題 ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年03月12日 15:27:29 No.512

ライトノベルを買う事が出来ました（＾＾
先日、友人と秋葉原の本屋をハシゴしてようやく
2巻ともゲット出来ました。
（とらのあなには2巻とも揃っていました）

情報、ありがとうございます（＾＾

Re: 無題 夢見丸 投稿日: 2016年07月15日 10:37:28 No.539

＞ＨＩｄｅ　－ハイド－様
＞あんてあ様
私もライトノベルを買う事が出来ました（＾＾
情報ありがとうございます!
また、大塚あきら先生の新コミックを買いました。

Re: 無題 あんてあ 投稿日: 2016年12月05日 20:30:27 No.609

麗夢とは直接は関係ないんですけど、「コードギアス」の続編制作発表があったそうです。
なので麗夢のゲーム化が進んでいたとしても、木村さんの作画という線は無さそうです。残念。

ドリームハンター麗夢公式Twitter 夢見丸 投稿日: 2016年08月13日 14:26:56 No.575 【返信】

https://twitter.com/DreamHunter_Rem
We will dream once again!!

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter 夢見丸 投稿日: 2016年08月13日 22:38:44 No.576

Twitterリンクは公式ＨＰのトップページにあります。

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter HIde -ハイド- 投稿日: 2016年08月14日 04:48:02 No.577

新作ドラマCD?!
声優オーディション開催?!
…な、ナニが起こって………………

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter 夢見丸 投稿日: 2016年08月14日 08:43:36 No.578

英語スローガンが好き！
私は本当にTwitterアカウントを作成する必要があります（＾＾

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年09月30日 03:25:18 No.581 【Home】

新作情報が出てきましたね♪
https://twitter.com/DreamHunter_Rem/status/781379053861285888
ビキニアーマーのデザインがかなり修正されたようです。
胸アーマーの文様とかレダに似て・・・（ゲフンゲフン）

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter 夢見丸 投稿日: 2016年10月10日 00:49:45 No.584

「残夢の白百合」について...
私は「残夢」を知らなかったので、研究をしました。
どうやら残夢は、16世紀に住んでいた僧侶でした。
https://ja.wikipedia.org/wiki/残夢

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter あんてあ 投稿日: 2016年10月28日 20:30:16 No.585

キャストが発表になりましたよ。

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年10月29日 04:22:52 No.586 【Home】

＞キャストが発表
麗夢役の松井さんと円光役の速水さんは継続するみたいで良かったですね（＾＾
（画像１：麗夢公式ツイッター）
それと脚本をやる人って、この漫画に出てくる人ですよね（＾＾；
（画像２：ふぇすたおぶ麗夢）

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter 夢見丸 投稿日: 2016年10月30日 02:10:59 No.587

＞あんてあ様
＞ＨＩｄｅ　－ハイド－様

情報ありがとうございます。
良いアメリカン友人（と麗夢の大ファン）と私は、公開当時「ふぇすたおぶ麗夢」を買いました。
友人は11月に11年前に亡くなりました。
彼はこの麗夢復活を楽しんでいるだろう。

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年11月01日 03:37:36 No.588 【Home】

＞夢見丸様
＞11年前に亡くなりました
哀悼の意を表します。

Re: ドリームハンター麗夢公式Twitter ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年11月19日 03:46:40 No.598 【Home】

麗夢の新作情報が更新されました。
そういえば昔から麗夢はドルビーサラウンドとか
高い品質の音響に拘った作品でしたね（＾＾

ところで画像の下の方に、今回の新作ドラマＣＤの時間数が載っているのですが
1109秒しか有りません（約18分）短すぎないか？（＾＾；
もしかしたら前後編で出るのかも知れませんね。

ホームページを移行 ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年09月24日 21:01:16 No.580 【Home】【返信】

niftyのhomepageサービス終了に伴い、「イニシャルＲ」のホームページを移行しました。
新しいアドレスは以下の通りです。

http://initial-r.la.coocan.jp/

今はまだ、移行したばかりなので、内容に変化はありませんが
移行を機にドリームハンター麗夢ファンサイト「スタジオ奴麗夢」に
変わります。

これからもよろしくお願いします。

Re: ホームページを移行 ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年10月02日 07:18:28 No.582 【Home】

ホームページをリニューアルしました。
大きく変化はしていませんが、これからもよろしくお願いします。

[II] ドリームハンター麗夢２　聖美神女学園の妖夢　発売30周年企画 夢見丸 投稿日: 2016年08月11日 11:00:56 No.573 【返信】

(古いスレッドがいっぱいでした。)

＞夢見丸様
英訳ありがとうございました。
そしてお疲れ様でした（＾＾
日本だけで無く、アメリカやその他の国々にも
ドリームハンター麗夢のファンが増えると良いですね。

＞ＨＩｄｅ　－ハイド－様
どういたしまして（＾＾
「麗夢」動きを支援するために光栄です。
英語で助けを必要とするときはいつでも、教えてください。

Re: [II] ドリームハンター麗夢２　聖美神女学園の妖夢　発売30周年企画 ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年09月05日 04:31:11 No.579

記念日当日となりました（日本時間）

記念イラストでネタに走るのは如何な物かと思いましたが
「Re:ゼロから始める異世界生活」のレムの衣装を
麗夢に着せてみました。

メイド服はヒラヒラなフリルがいっぱいで大変でした（＾＾；
ちなみに麗夢ちゃんがメイド服を着たのは「麗夢のお勉強コーナー」で
ＲＥＭ睡眠について説明した時だけです。

ドリームハンター麗夢２　聖美神女学園の妖夢　発売30周年企画 ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年08月07日 03:47:22 No.553 【返信】

今年の9月5日は「ドリームハンター麗夢２　聖美神女学園の妖夢」の発売30周年記念日です。
この記念すべき日を皆さんとお祝いできればと考えて、僭越ながら記念企画を提案致します。
【テーマ】ドリームハンター麗夢２　聖美神女学園の妖夢　発売30周年記念企画
【参加方法】
１，Pixiv・ドリームハンター麗夢に関するイラスト、漫画、うごイラを描く。
　　　　　・タグに「麗夢30周年」（数字は半角）を付ける。
　　　　　・1作目（1985/6/10発売）がアダルト作品だったこと、
　　　　　　2作目以降もホラーアクション作品だったことにより
　　　　　　レーティングはR-18、R-18Gも可とします。
　　　　　・見る人に不快感を与える作品や、悪意のある作品はNGです。
２，Twitter・ドリームハンター麗夢に対する思い入れや感想などを書く。
　　　　　　・タグに「#麗夢30周年」（数字は半角）を付ける。
　　　　　　・悪意のある文章はNGです。
３，ニコニコ動画、静画
　　　　　　・ドリームハンター麗夢に関する動画、イラストを描く。
　　　　　　・タグに「麗夢30周年」（数字は半角）を付ける。
　　　　　　・春画もOKですが、レーティング規約に沿う事。
【実施期間】
2016/9/5を想定していますが、夏コミなど各種イベントや、今年の夏に予定されている
ドリームハンター麗夢の新作発表などがあるので、
1ヶ月くらいオーバーしてもＯＫです。
なお、来年の2/5はドリームハンター麗夢３　夢隠　首なし武者伝説　発売30周年記念日なので、それと合わせても大丈夫です。

以上、よろしくお願い致します。

Re: ドリームハンター麗夢２　聖美神女学園の妖夢　発売30周年企画 夢見丸 投稿日: 2016年08月07日 11:09:36 No.563

＞ＨＩｄｅ　－ハイド－様
Twitterアカウントがない。コメントすることができる方法はありますか?
また、twitterで英語版を見た。
したがって、英語で書いてもいいですか?
日本語が下手ですけど、英語がとても上手と言われています(笑)

Re: ドリームハンター麗夢２　聖美神女学園の妖夢　発売30周年企画 ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年08月07日 14:17:27 No.564

＞夢見丸様
＞コメントすることができる方法はありますか?
う～ん、アカウントが無いとコメント出来ませんね。
ココみたいな、誰でも書き込める場所しか無いですね。（＾＾；

＞英語で書いてもいいですか?
大丈夫だと思いますが、昨日、英語版をココに書き込もうとしたら
うまく出来ませんでした。

Re: ドリームハンター麗夢２　聖美神女学園の妖夢　発売30周年企画 夢見丸 投稿日: 2016年08月08日 09:58:07 No.565

＞ＨＩｄｅ　－ハイド－様
＞英語で書いてもいいですか?
(だけ麗夢２発売30周年記念企画のために意味しました。)

＞大丈夫だと思いますが、昨日、英語版をココに書き込もうとしたら
＞うまく出来ませんでした。
望むなら、私はココにその英語版の書き込みしようとします。
やっぱり、英語は私の専門です。（＾＾
必要であれば、私は再び英語の文字のすべてを入力します。

Re: ドリームハンター麗夢２　聖美神女学園の妖夢　発売30周年企画 ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年08月09日 07:09:13 No.566

＞夢見丸様
＞私はココにその英語版の書き込みしようとします。
ＯＫですよ（＾＾
英語としておかしなところもあると思いますので
修正してもＯＫです。
こちらこそよろしくお願いします。

Re: ドリームハンター麗夢２　聖美神女学園の妖夢　発売30周年企画 あんてあ 投稿日: 2016年08月09日 21:49:59 No.567

よし、では自分はエグイと評された方向性のイラストの新作を…

Re: ドリームハンター麗夢２　聖美神女学園の妖夢　発売30周年企画 あんてあ 投稿日: 2016年08月09日 21:57:06 No.568

ところでこの画像は松井さんのツイッターからもってきましたよ。
なんか動きがあったみたい。

Re: ドリームハンター麗夢２　聖美神女学園の妖夢　発売30周年企画 夢見丸 投稿日: 2016年08月10日 02:36:17 No.569

＞ＨＩｄｅ　－ハイド－様
書き込み中。質問があります。
本当に英語でタグをしたいですか？

Re: ドリームハンター麗夢２　聖美神女学園の妖夢　発売30周年企画 ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年08月10日 07:14:07 No.570

＞あんてあ様
松井さんのツイッターとほぼ同時に、ここまひさんがツイートしていました。
https://twitter.com/kokomahi/status/761975153592901632
年末に向けたプロジェクトのスタッフ配布用だそうです（＾＾
ここまひさんも詳しい事は判らないそうですが、映像関係では無いみたいです。

＞夢見丸様
英文ありがとうございます。
タグは、長くなってしまうので付けなくてもＯＫです。
よろしくお願いします。

Re: ドリームハンター麗夢２　聖美神女学園の妖夢　発売30周年企画 夢見丸 投稿日: 2016年08月10日 10:04:27 No.571

＞ＨＩｄｅ　－ハイド－様
INITIAL-Rサイトから本文を変更しました。点検してください。
英語に麗夢２タイトルを翻訳する方法についてのコンセンサスはありません。したがって、試していません。私は誰にも怒られたくありません（＾＾

以前に翻訳されていなかったので、以下の本文を翻訳しませんでした。
望むならしようとします。
「...が、夏コミなど各種イベントや、今年の夏に予定されている
ドリームハンター麗夢の新作発表などがあるので、
1ヶ月くらいオーバーしてもＯＫです。
なお、来年の2/5はドリームハンター麗夢３　夢隠　首なし武者伝説　発売30周年記念日なので、それと合わせても大丈夫です。」

機会をいただき、ありがとうございます!

"Dream Hunter Rem II" OVA 30th Anniversary Commemorative Promotion

September 5 of this year will mark the 30th anniversary of the release of the original video animation (OVA) cult classic, 「ドリームハンター麗夢２　聖美神女学園の妖夢」("Dream Hunter Rem II: Seibishin Jogakuen no Youmu"). I would like to celebrate this milestone with everyone by promoting a commemorative celebration.

[Theme]
30th Anniversary Commemorative Promotion - "Dream Hunter Rem II: Seibishin Jogakuen no Youmu"

[How to participate]
1. On Pixiv:
・Make a Dream Hunter Rem illustration, comic or Ugoira.
・Use tag "30th anniversary of REM"
・Since the first Rem OVA (released June 10, 1985) was adult-only, and all of the later episodes could be classified as "horror/action," you may submit work that is rated R-18 or R-18G.
・However, please make sure that your work does not offend anyone, and could not be seen as malicious.

2. On Twitter:
・Tweet your thoughts and feelings about Dream Hunter Rem.
・Use hashtag "#30th_anniversary_of_REM"
・Please do not write anything malicious.

3. On Niconico:
・Make a Dream Hunter Rem illustration or animation.
・Use tag "30th anniversary of REM"
・Adult-only work is acceptable, but must comply with the rating standards.

[Participation deadline]
September 5, 2016 is the tentative cutoff date for submissions.

Thank you and I look forward to your participation!

Re: ドリームハンター麗夢２　聖美神女学園の妖夢　発売30周年企画 ＨＩｄｅ　－ハイド－ 投稿日: 2016年08月11日 01:05:36 No.572

＞夢見丸様
英訳ありがとうございました。
そしてお疲れ様でした（＾＾
日本だけで無く、アメリカやその他の国々にも
ドリームハンター麗夢のファンが増えると良いですね。

<< | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | >>

管理者に連絡 | 新着投稿をメールで受け取る

お名前
メール
タイトル
投票を閉じる
URL
画像添付


削除キー	( 記事を削除する際に使用 )
文字色	★★★★★★★★