日比相談掲示板 > 記事観覧
出産 ( No.5633 )
日時: 2010年11月27日 19:52
名前: KOU [ 返信 ]
[ 編集 ]
アイコンこんにちは。いつも参考にさせて頂いてます。<br>質問させてください。<br><br>○フィリピンで妻が出産したのですが、子供を日本の戸籍に登録するのに出生証明書が必要なのですが、一般的に病院からの出生証明書というのは時間が掛かるのでしょうか?<br>妻に確認したら3週間ほど掛かると言われたのですが、それってNSO発行の物の事のような気がするのです。何回確認しても同じ答えしか返ってこなくて・・・。<br><br>○フィリピンで収入を証明するもの、もしくは無収入を証明できる公的証明書は存在するのでしょか。<br><br>よろしくお願いします。

▼ページの最下部に移動
Re: 出産 ( No.5634 )
日時: 2010年11月27日 20:32
名前: 善行 [ 返信 ]
[ 編集 ]
アイコン役場には出産立会人等から即日から1週間ほどで出生の書類が届け出られてその場で受理されます。民事登録事務所にて受理されれば登録番号が入りその原本の写しが直ぐ発行されます。<br><br>奥様に事情を聞かないとはっきりはいえませんが、3週間も掛かりません。ただ、出産後3週間でNSOが取得できればその手続きはかなり早いです。<br><br>無収入・無職を証明する特別なものはないので、バランガイ事務所にて、その内容を含めたバランガイ証明書を作成・発行して頂くしかありません。バランガイ発行の証明書も公文書ですので、日本側手続きにも通用するものと考えられます。

Re: 出産 ( No.5638 )
日時: 2010年11月28日 23:00
名前: KOU [ 返信 ]
[ 編集 ]
アイコン善行さん、<br>早速のお答ありがとうございます。<br><br>お答の内容からすると、日本の病院みたいに病院で医者がサインしてという書類は存在しないという事ですかね。一度、公的機関を通してからとなるわけですか。<br><br>バランガイ証明書ですか。私の英語力で通じるか判りませんが嫁にお願いしてみます。<br><br>ありがとうございました。<br>

Re: 出産 ( No.5639 )
日時: 2010年11月28日 23:06
名前: 善行 [ 返信 ]
[ 編集 ]
アイコン病院での出産なら病院の記録担当官が作成した出生届出用書類(通称これが出生証明書のオリジナルといわれるものです)が作成され、それに届出人(両親等)が署名して役場に届出します。出産の立会人(医師・看護婦等)も署名します。

▲ページの最上部に移動 | トップページへ
タイトル
お名前
E-Mail
編集キー( ※記事を後から編集する際に使用します )
コメント
画像





文字色
アイコン [イメージ参照]
Powered by Rara掲示板