投稿者:風雲児
ナマジさん>
ありがとうございます。
まさかここまでとは思いませんでしたね。しかも結構身近な魚が多いですし。
「語源と解説」はマニア向けここに極まれりといった本であるだけに、マニアが読むと非常に面白いですよ!
題名の通り全種の学名とその和訳を淡々と載せていくだけなんですが、辛口のコメントが書き添えてあったり、献名の場合はその人物についての簡単な解説まで載っていますし。
個人的に一番かっこいいと思った学名和訳はギチベラの「陰謀を企む伏兵」ですね。
一番びっくりしたのは外道としてよく釣れる魚に「海色のキューピッド」という想像を絶する名前が付いていたことですが、これは今後の釣行記のネタにしよっと(爆)