投稿者：クレイジー・ユンカース
ギギ様、ご教示ありがとうございます。知らなかったのでブッシュとフッケバインについてネットで調べてみると、フッケバインについて以下の記事がありました。
『「醜い脚」を意味する語で、ドイツの風刺画家ヴィルヘルム・ブッシュ（18320414-19080109）による絵本『Hans Huckebein, der Unglücksrabe』に登場するカラス「ハンス」の二つ名。
「Unglücksrabe」とは「不幸なこと」の意で、『いたずら好きのカラス、ハンス』と意訳されます。転じて「不幸をもたらす凶鳥」を意味する語として扱われ、実在する戦闘機を皮切りに創作上の戦闘機やロボット兵器などにこの名が使われる例がよく見られます。』
おかげさまで、なるほどあのエンブレムはそういう由来なのか、と納得です。すると添付写真の他の中隊の虎や山羊のエンブレムもなにか言われがあるのかもしれません。
因みにJG26は戦闘航空団全体で「シュラゲーター」というエンブレムも持っていて、「打撃を与える者」といった意味のようです。映画「マスターズ〜」の109カラスエンブレムの左に見える「S」がそのエンブレムです。
投稿記事
画像を拡大