暇なので・・・

S@K@I 投稿日：2023年12月26日 11:11 No.449

最近、左膝が痛い！
まあ、歳なんであちこちガタがきてるから！
なんで撮影はややお休みで、
バンパー修理は年末休みに入ってからかな？？
ちな年末年始休みは12/28〜1/4まで、1/5に仕事始めっす。
新年会は皆さん出来そーなのかな？？

暇なんでishizaki 情報の謎車を調べてみました。
スペルが正確だったからウィキ(英語版)まで簡単に辿りつけますた。
※翻訳なんだが、最近はトンデモ翻訳にならないから素晴らしい！

https://en-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/De_La_Chapelle?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=ja&_x_tr_pto=sc
「De la Chapelle(デラシャペル)はフランスの独立系自動車メーカーです。
1970年代初頭に元ヴェンチュリ取締役グザビエ・ド・ラ・シャペルによって設立され、
ブガッティのレプリカメーカーとしてスタートしたブランドです。」

で本家のHPの翻訳版
https://www-delachapelle-com.translate.goog/en/home/?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=ja&_x_tr_pto=sc
これの「私たちの沿革」を読むと、
「公認
1984 年、「メシエ・イスパノ・ブガッティ」会社は、ヴィンテージモデルの精神を保っていたことを理由に、
グザビエ・ド・ラ・シャペルに、彼の 55 タイプのグリルに BUGATTI バッジを取り付けることを許可しました。」
って感じで勝手なレプリカではなく本家公認らすい。
ishizakiが見たのは屋根付きなら「T-556気筒」・・・かな？

じゃー、お幾ら万円なんだよ？？って調べたが情報無し。
一応、扱ってる車屋さんはありました。
http://www.ninteicyukosha.com/mt-blog/mt-index.asp?b=luxuryvehicle&art=http://blog.ai-tyo.jp/luxuryvehicle/2011/04/_de_la_chapelle_t55.html
BMWの6発が乗ってるって凄いねぇ〜！！

お名前
メール

大 \| 特大 \| 小 \| 太 \| 下線 \| 取消線 \| 点滅 \| 影 \| 動画 \| 引用
画像添付
削除キー	( 記事を削除する際に使用 )
文字色	■■■■■■■■

掲示板