子供のフィリピンパスポート申請

日時： 2013年09月25日 16:04
名前： MM [ 返信 ]

私は比人との間に１才の子供がいます。認知はしていませんが、カビテにて出生登録をして父親は私の名前になっています。

今回子供のフィリピンパスポートを取得したいのですが、必要書類で私に出生証明書（戸籍謄本）がいるとの事です。

これは当然英訳して公証人の認証が必要と思いますが、どこで可能かご存知でしょうか？マニラの日本大使館とかでしょうか？日本でも可能でしょうか？

Re: 子供のフィリピンパスポート申請 ( No.8461 )

日時： 2013年09月25日 18:39
名前：善行 [ 返信 ]

[ 編集 ]

フィリピンパスポートの申請に戸籍謄本は必要ありませんが、、、
どうしてもというなら、私のところでも翻訳は可能ですし、日本大使館の認証も取れます。

Re: 子供のフィリピンパスポート申請 ( No.8462 )

日時： 2013年09月26日 11:19
名前： MM [ 返信 ]

[ 編集 ]

善行さん
比人がマニラのパスポートを管轄する所で確認して、子供は日本人との間の子なので出生証明（戸籍謄本）が必要と言われたそうです。混乱してしまいました。

不要ならそれに越したことはないのですが。

Re: 子供のフィリピンパスポート申請 ( No.8463 )

日時： 2013年09月26日 11:36
名前：善行 [ 返信 ]

[ 編集 ]

日本人が父親でも、フィリピンで出生して登録されたわけですから、フィリピン国籍ですね。フィリピンパスポートの申請には、フィリピンの出生証明書で可能です。
また、父親が日本人であっても、認知も出生登録もされていなければ、日本の戸籍謄本等には何も記録がないわけですから、子供に関係する如何なる書類も日本の役場から発行されません。
たぶん、聞き方が悪かったのでしょう。

Re: 子供のフィリピンパスポート申請 ( No.8464 )

日時： 2013年09月27日 06:21
名前： Cavite [ 返信 ]
参照： http://philippin.net/

[ 編集 ]

お子さんのフィリピン出世証明書の父親欄が日本人、もちくは2ページに跨る出生証明書の2ページ目に宣言供述書に日本人父が記名されているのかなぁ？　その様な事も考えられますが（お子さんの出生証明書を見てない者としては、難しいですが）、

日本の出生証明（戸籍謄本）に記載（登録）があるのでは？　この様に担当者が思ったので打診された様にも受け取れます。

しかし、既に善行さんがお答えになられた様に、比国パスポート申請については、この場合日本官庁からは何の証明も得られません。

少なくとも、現状の日比身分は半分宙に浮いた状況であることから、もしも行く行く出世後認知（20歳迄）を起す積りならば、また事態（関係）が変わっては来ますが、比国出生証明書上に日本人父親と記載されているのであれば、やり方によっては子供さんの日本国籍取得も開かれてはいますが、どちらにしても関係いたす両親の各種証明書はもちろん（合法的な）繋がりが証明され初めて出来ることですし、また比国と日本で各々で手続きも複雑である事と日数もかかりますし、渡比費用やら何やら簡単ではありません。

あるいは、比国パスポートを得て来日してから、上記を始められるのでしょうか

Re: 子供のフィリピンパスポート申請 ( No.8471 )

日時： 2013年10月05日 20:17
名前： MM [ 返信 ]

善行さん、CAVITEさん

大変遅くなり申し訳ありません。
その後ですが、比人にフィリピン外務省でしょうか、管轄部署に確認させたところ、私は認知もしていないので、戸籍謄本は不要とのことでした。

また認知や国籍取得は、現在は考えてはおりません。ちなみに比国出生証明には日本人父親として記載されています。

タイトル
お名前
E-Mail
編集キー	（ ※記事を後から編集する際に使用します）
コメント	大 \| 特大 \| 小 \| 太 \| 下線 \| 取消線 \| 点滅 \| 影 \| 動画
画像
文字色	♪♪♪♪♪♪♪♪♪
アイコン	[イメージ参照]