日比相談掲示板 > 記事観覧
教えて下さい~出生届け ( No.6588 )
日時: 2011年11月23日 16:02
名前: hiro [ 返信 ]
私の妻はフィリピン人です。日本で結婚しました。もうすぐしたら子どもが産まれます。楽しみにしています。<br><br>ところで、赤ちゃんのフィリピン領事館(大阪←ここが居住地の管轄なので)への出生届けの必要書類の中に「両親の結婚証明書」ってありますが、これは要するに日本での婚姻届けのことでしょうか。<br>その他、「出生届の届書記載事項証明書」ってあるのですが、これって何のことでしょうか?病院から出される出生証明書のことでしょうか。<br>また出生届けは30日以内に行うとありますが、妻の身体のことを考えるととても30日以内には行えそうにありません。3ヶ月以内にやらないと国籍が消えてしまうということも聞きますが、いつまでに行わなければいけないものでしょうか?<br>また申請には妻も赤ちゃんも行かないといけないものでしょうか?<br>すみません、初歩的な質問ばかりで恥ずかしいのですが、教えていただければ助かります。

▼ページの最下部に移動
無題 ( No.6589 )
日時: 2011年11月23日 16:28
名前: 善行 [ 返信 ]
[ 編集 ]
どうしても二重国籍にしなければならないなら、指示された必要書類をそろえて報告します。<br>結婚の証明書はフィリピン大使館発行の婚姻届(原本とコピー3部)<br>子の出生証明書 (出生届) (原本とコピー3部) 及び母子手帳 (原本とコピー3部) 市役所及び病院の押印あるもの<br>NSO発行の母親の出生証明書及び旅券(原本とコピー3部)<br>父親がフィリピン人で無い場合、旅券、又は、運転免許証、又は、住民票)(原本とコピー3部)<br>遅延の宣誓供述書/遅延登録 (出生届が出生後30日過ぎて提出される場合)<br>と、東京大使館ではなっているようです。<br><br>子供は連れて行かなくてもできるはずです。<br>

無題 ( No.6590 )
日時: 2011年11月23日 19:34
名前: hiro [ 返信 ]
善行様<br>早速にご回答いただき、ありがとうございました。<br>ところで、子の出生届は市役所に出すもののことだと思うんですが、そうなると日本語なので、英訳が必要ですか?<br>また、受付はいつまでしてもらえますか?やはり3ヶ月以内にはしないといけないのでしょうか?<br>すみません。教えていただけると助かります。

無題 ( No.6591 )
日時: 2011年11月23日 19:40
名前: 善行 [ 返信 ]
[ 編集 ]
遅延の宣誓供述書/遅延登録 (出生届が出生後30日過ぎて提出される場合)とありますから、遅延登録に期限はないはずです。本国でも期限はありませんが、確か2週間を過ぎて登録すると遅延登録になったはずです。<br>提出書類に翻訳が必要とは書いてありませんが、、、

無題 ( No.6592 )
日時: 2011年11月23日 21:07
名前: hiro [ 返信 ]
善行様<br>すばやいレス、ありがとうございます。<br>私は以前、こちらでお世話になって、無事、相手と国内結婚ができた者です。あれから1年半が経ち、ここまできました。このサイトは本当にフィリピン事情に悩む者にとっては貴重です。<br>今後、ますますのご活躍をお祈りしております。本当にありがとうございました。

▲ページの最上部に移動 | トップページへ
タイトル
お名前
E-Mail
編集キー( ※記事を後から編集する際に使用します )
コメント
画像





文字色
アイコン [イメージ参照]
Powered by Rara掲示板