映画「大いなる陰謀」原題"lions for lambs"
トム・クルーズ、ロバート・レッドフォード、メリル・ストリープなど有名どころが出演する比較的地味な作品。直接的な政治批判映画といってよいでしょう。平たく言えば馬鹿が有望な若者を戦地へ送り死なせるというものです。日本版の題名は全く内容を反映していない。原題は羊がライオンを導くというもので、現実の政治にしばしばみられる愚行を皮肉っています。我々東洋人には「燕雀いずくんぞ鴻鵠の志を知らんや」という言葉がある。この言葉を借りれば「燕雀、鴻鵠を死地に導く」という題名がふさわしい。
