掲示板


送信中です…このままお待ちください
ご利用の通信回線等により時間がかかる場合があります
| トップに戻る | 検索 | アルバム | 管理用 | ▼掲示板作るならRara掲示板 |
夏林さんからのメール質問の転記
小林祐子 投稿日：2018年01月16日 13:17 No.227
校正の進め方がわからなくて。。。

①PDFファイルを確認して、校正はwordファイルを直接書き換えて、校正箇所は赤字で表記
②校正箇所をメールで連絡。例えば↓このような感じで。
------------------------------------------------------------------------------------------
画像NO.1.PDF（＞で説明文を短縮＋板書）　より

３P　１行目右端　　ムーヴィー　⇒　ムービー
３P　12行目　　　　だんだんだんだんちっちゃく　⇒　だんだんだんだん小っちゃく
９P　９行目真ん中　僕が見たかぎり　⇒　僕が見た限り
９P　下から２行目　だかごめんね　⇒　だから「ごめんね
-------------------------------------------------------------------------------------

で、いいのでしょうか？

Re: 夏林さんからのメール質問の転記　小林祐子 投稿日：2018年01月16日 13:17 No.228

夏林さん

ほんと混乱させてすいません。
小林祐子です。
＞①PDFファイルを確認して、校正はwordファイルを直接書き換えて、校正箇所は赤字で表記

はいそうです。
複数人でみていただいているので、私の方で取捨選択します。
必ずしも反映されなくなるのですが、ご了承ください。


＞②校正箇所をメールで連絡。例えば↓このような感じで。
①のファイルをおくっていただきます。

校正箇所がもっと少ないと思っていたので、
ページ数を教えてほしかったのですが、こんなに多い場合は、メール本文ではいらないです。

------------------------------------------------------------------------------------------
画像NO.1.PDF（＞で説明文を短縮＋板書）　より

３P　１行目右端　　ムーヴィー　⇒　ムービー
３P　12行目　　　　だんだんだんだんちっちゃく　⇒　だんだんだんだん小っちゃく
９P　９行目真ん中　僕が見たかぎり　⇒　僕が見た限り
９P　下から２行目　だかごめんね　⇒　だから「ごめんね
-------------------------------------------------------------------------------------

ちなみに

表記については、第一回校正のときに
私のほうで夏林さんが指摘してくださった「漢字と平仮名どっち」は原則常用漢字にして機械的に置換しました。
なので、「漢字と平仮名どっち」はかなり気になるものでなければ「まま」で良いかと思います。

---
３P　１行目右端　　ムーヴィー　⇒　ムービー
は「ままor修正」たぶん全体ではばらついていますので、周辺と合わせる。

３P　12行目　　　　だんだんだんだんちっちゃく　⇒　だんだんだんだん小っちゃく
は「まま」

９P　９行目真ん中　僕が見たかぎり　⇒　僕が見た限り
は「まま」

９P　下から２行目　だかごめんね　⇒　だから「ごめんね
は脱字のため「修正」
---

Re: 夏林さんからのメール質問の転記　夏林　香月子 投稿日：2018年01月17日 11:02 No.234
了解しました。
誤字脱字以外は気になる程度のものはそのままにします。
やってしまった箇所は戻さず直したままにしておきます。

Re: 夏林さんからのメール質問の転記　夏林　香月子 投稿日：2018年01月22日 12:05 No.239
最終校正中です～。

ここにきて漢字表記が気になってしまって、正しい表記を調べていました。
「漢字と平仮名どっち」で迷っていた言葉も
漢字より平仮名が適切な場合も多いようでした。

●～して下さい→「ください」と平仮名がよい。（「ちょうだい」の意味の場合は漢字）
●できる (出来る) → 「できる」と平仮名がよい。（動詞、副詞など）

↑こんな感じなので、今まで漢字で表記していたものも、平仮名が正しいな～と思ったり。
ここまで気にする必要はないと思いますが、気になってしまったので１年生はココを修正しています。
「漢字と平仮名どっち」とは違ってしまうので報告しました。

他、以下の言葉も修正します。

『公用文における漢字使用等について』
（昭和56年10月1日 事務次官等会議申合せ）

次のような語句を， ( )の中に示した例のように用いるときは，原則として，仮名で書く。
＜例＞
こと (許可しないことがある。) ―――――― × 事
とき (事故のときは連絡する。) ―――――― × 時
ところ (現在のところ差し支えない。) ――― × 所
もの (正しいものと認める。) ――――――― × 物
とも (説明するとともに意見を聞く。) ――― × 共
ほか (特別の場合を除くほか) ――――――― × 他・外
ゆえ (一部の反対のゆえにはかどらない。) ― × 故
わけ (賛成するわけにはいかない。) ―――― × 訳
とおり (次のとおりである。) ――――――― × 通り
ある (その点に問題がある。) ――――――― × 有る
いる (ここに関係者がいる。) ――――――― × 居る
なる (合計すると１万円になる。) ――――― × 成る
できる (だれでも利用ができる。) ――――― × 出来る
…てあげる (図書を貸してあげる。) ―――― × て上げる
…ていく (負担が増えていく。) ―――――― × て行く
…ていただく (報告していただく。) ―――― × て戴く・頂く
…ておく (通知しておく。) ―――――――― × て置く
…てください (問題点を話してください。) ― × て下さい
…てくる (寒くなってくる。) ――――――― × て来る
…てしまう (書いてしまう。) ――――――― × て仕舞う
…てみる (見てみる。) ―――――――――― × て見る
ない (欠点がない。) ――――――――――― × 無い
…てよい (連絡してよい。) ―――――――― × て良い
…かもしれない (間違いかもしれない。) ―― × かも知れない
…にすぎない (調査だけにすぎない。) ――― × に過ぎない
…について (これについて考慮する。) ――― × に付いて

注： ×印の部分は引用者が追記したもの。原文にはない。


Re: 夏林さんからのメール質問の転記　小林祐子 投稿日：2018年01月25日 08:32 No.240
夏林さん

最後の校正まで丁寧にありがとうございました。
次回何か制作するときに使えそうな表ですね。！





お名前
メール
タイトル
画像添付


削除キー ( 記事を削除する際に使用 )
文字色★★★★★★★★