掲示板


| トップに戻る | 検索 | アルバム | 管理用 | ▼掲示板作るならRara掲示板 |

無題
藤田有理香 投稿日:2017年11月27日 16:50 No.100
ニュークラウン版の教科書書き起こしとしても、冊子化して販売(どんぐり倶楽部内のみ)をしたいかどうか→この分野について全然わからないので、単に自分の中学生の時の経験のみで言っていますので、お許しください。教科書ガイドとかで、教科書全文の語句順訳がなければ、ニュークラウン版冊子あるとよいと思いました。語句順訳で読んでいくやり方はとても良いと思っています。たくさん見て、慣れる方法もいいかなあと。ただ、一方で、文法のみの冊子があれば、そちらの方がより使いやすいだろうと思うので、両方売っていたら、中学生の私なら文法の冊子を優先して買うなあと思いました。
(1)実際に、教科書本文の語句順訳冊子のニーズあるかどうか?
→大昔、自分が中学生の時に、教科書のわりと細かいところで分からずつまずいたので。
ニーズはあるとは思いますが、、、どちらかというと文法の方が困っていました。
(2)ニュークラウンとして冊子化する場合、校正で表記統一(わたし私など)をする必要ががあるが、その校正箇所について→夏林さんのご指摘以上は思いつきませんでした。




お名前
メール
タイトル
画像添付


削除キー ( 記事を削除する際に使用 )
文字色